-
1 joku
2) кто-то, кто-нибудь, какой-то* * *pronomini1) substantivoituneena käytettynä кто́-нибудь; кто́-тоjotkut pluraali — ко́е-кто́, не́которые
joku tulee — кто́-то идёт
joku meistä — кто́-нибу́дь из нас
se oli joku toinen — э́то был кто́-то друго́й
onko jollakulla kysyttävää? — у кого́-нибудь есть вопро́сы?
2) како́й-то; како́й-нибудь; не́кийjoku tyttö — кака́я-то де́вушка
-
2 joku
yks.nom. joku; yks.gen. jonkun; yks.part. jotakuta; yks.ill. johonkuhun; mon.gen. joidenkuiden; mon.part. joitakuita; mon.ill. joihinkuihinjoku кто-то, кто-нибудь, какой-то
joku toinen кто-то другой
кто-то, кто-нибудь, какой-то ~ toinen кто-то другой -
3 muu
yks.nom. muu; yks.gen. muun; yks.part. muuta; yks.ill. muuhun; mon.gen. muiden muitten; mon.part. muita; mon.ill. muihinei kukaan muu, kuin никто другой, как
joku muu кто-нибудь другой
muu другой, иной, прочий, остальной toinen: toinen, muu другой, иной
другой, иной, прочий, остальной joku ~ кто-нибудь другой ei kukaan ~, kuin никто другой, как puhua ~sta говорить о другом kaikki ~ все остальное mitä ~ta что еще ~n muassa, mm между прочим ennen ~ta прежде всего ilman ~ta безо всяких, конечно älä ~ta sano! Не говори!
См. также в других словарях:
Isoisän olkihattu — Исполнитель Тапио Раутаваара Дата выпуска 1951 Дата записи 1951, 1963 Жанр романс … Википедия
Вайнио Ю. — Юха «Ватт» Вайнио (финск. Juha Watt Vainio, 5 мая 1938, Котка, Финляндия 29 октября 1990) финский певец и поэт, сочинил и перевёл около 1000 песен. Пользовался широкой популярностью на финской эстраде 1960 1970 гг. Особую популярность приобрёл… … Википедия
Вайнио Юха — Юха «Ватт» Вайнио (финск. Juha Watt Vainio, 5 мая 1938, Котка, Финляндия 29 октября 1990) финский певец и поэт, сочинил и перевёл около 1000 песен. Пользовался широкой популярностью на финской эстраде 1960 1970 гг. Особую популярность приобрёл… … Википедия
Юха Вайнио — Юха «Ватт» Вайнио (финск. Juha Watt Vainio, 5 мая 1938, Котка, Финляндия 29 октября 1990) финский певец и поэт, сочинил и перевёл около 1000 песен. Пользовался широкой популярностью на финской эстраде 1960 1970 гг. Особую популярность приобрёл… … Википедия
